Viernes 29 de Marzo de 2024

Hoy es Viernes 29 de Marzo de 2024 y son las 06:25 - LIGA CULTURAL: FIN DE SEMANA LARGO CON DOBLE FECHA / Desadjudicaron dos viviendas por incumplimiento de pagos y no ocuparlas / Más despidos de Milei en La Pampa: ahora echaron a 38 trabajadoras de programa Primera Infancia / Y EL DÍA LLEGÓ / Se lanzó la marca "La Pampa Original" a nivel nacional / El Gobierno le cambiará el nombre al Centro Cultural Kirchner / Milei confirmó que el Gobierno dará de baja 70 mil contratos de empleados públicos / ALERTA PARA LA PAMPA Y OTRAS PCIAS. / Victorica: Dos niños fueron apartados de la familia de guarda / COCHICO SE TRAJO 3 PUNTOS MUY IMPORTANTES / Lousteau marchó a Plaza de Mayo en otra escalada de la pelea con Milei / Victorica: Día Nacional por la Memoria la Verdad y la Justicia / 24M: Nación difundió un video y reivindicó la teoría de la guerra / EL DR. MARIANO GERVASONI ES EL NUEVO DIRECTOR DEL HOSPITAL / VICTORICA: TRABAJOS QUE SE VIENEN REALIZANDO EN OBRAS PÚBLICAS / Plan de Alumbrado Público, Victorica recibe 594 luminarias led / LA MOTOSIERRA TAMBIEN LLEGÓ A LOS VETERANOS DE MALVINAS / LLEGA EL VINO SIN ALCOHOL / ahhh bue........: hay faltante de medidores y se frenaron las conexiones de gas / DE TELEN POR EL MUNDO /

  • 17.3º

ACTUALIDAD

22 de diciembre de 2018

La Real Academia incluyó meme, escrache, viralizar y selfi en el diccionario

La institución que regula la lengua castellana hizo un total de 2.451 modificaciones en la edición 23 de su diccionario. También incluyó feedback, sororidad y femicidio, entre otras.

La Real Academia Española (RAE) de la lengua presentó este viernes la actualización de su diccionario, disponible en internet, en la que destacan una panoplia de nuevos términos como selfi, meme, escrache, quechuista, sororidad o viralizar.

La Academia, que el jueves eligió nuevo director, el jurista Santiago Muñoz Machado en reemplazo de Darío Villanueva, prestó atención a los usos tecnológicos al introducir un total de 2.451 modificaciones en la actualización de la 23ª edición de su diccionario.

Así, la costumbre o manía de hacerse fotos a sí mismo aparece retratada en los términos "selfi" o el más castizo "autofoto", mientras que el "meme" consagra en el diccionario esos contenidos satíricos que algunos usuarios hacen circular para "viralizarlos", otro término igualmente incluido.

La nueva versión recoge entre otros dos términos muy populares en Argentina: el "escrache", esa protesta frente al domicilio de alguna persona, que se popularizó en España durante la crisis económica, y "malevo", acortación de "malévolo".

Se hispaniza también el término inglés "bypass", que se convierte en "baipasear" (evitar o sortear algo o a alguien, por considerarlo una molestia), pero se mantiene en la lengua de Shakespeare el término "feedback" (retroalimentación, retorno).

Por otro lado, se enmienda la acepción de "feminicidio", en la que se explicita la acción del hombre al definirlo como "asesinato de una mujer a manos de un hombre por machismo o misoginia". Y se recoge también la palabra "sororidad" como expresión de "amistad o afecto entre mujeres" o "relación de solidaridad" entre estas, "especialmente en la lucha por su empoderamiento".

En otros registros, las novedades de esta última versión del diccionario de la RAE consagran términos como "ochomesino", para el bebé nacido a los ocho meses, "candomblé", esa religión animista afrobrasileña, o "quechuista", para el especialista en lengua y cultura quechua.

Asimismo, se incorporan los coloquiales "veintimuchos", "veintipico", "veintipocos" y "veintitantos".

Según la Real Academia, este año se espera sumar cerca de mil millones de consultas a la edición digital de su diccionario.

NA.

COMPARTIR:

Comentarios